terça-feira, 26 de agosto de 2008

História do amigo de JOHN MARK MCMILAN

E aqui a tradução do que ele diz no vídeo:
"A alguns anos atrás, um dos meu melhores amigos acordou um dia e foi a uma reunião de oração e orou assim: Senhor, se o Senhor sacudir os jovens dessa nação eu Te dou a minha vida.
Ele disse: Te dou a minha vida hoje se o Senhor sacudir os jovens dessa nação! E ele morreu aquele dia num acidente de carro. E ele era um dos líderes dos jovens.
Depois eu me tornei um dos líderes dos jovens Estávamos todos quebrados pela morte dele, pois todos o amavam muito. Mas ao mesmo tempo, quando ele ofereceu esse sacrifício precioso por algo que acreditávamos, e nós acreditávamos que um movimento iria surgir de sua morte, nada como Jesus mas...
Ele disse: Senhor se o Senhor sacudir os jovens dessa nação eu entrego a minha vida!!! E o Senhor o levou à morte!
Então, temos que crer que se o Senhor respondeu à primeira parte da oração - eu entrego a minha vida - Ele responderá à segunda - sacudir os jovens da nação!
Eu me tornei líder dos jovens por três anos e pensei: Quando é que esse movimento irá começar? Quando é que isso irá acontecer? Eu me encontrei com vários jovens muito legais e muitas coisas legais aconteceram, mas um movimento nos jovens não aconteceu!
E anos depois eu senti que todos tinham se esquecido! Eu pensei que todos tinham se esquecido! E que eu era o único. E eu pensei: Senhor de que adianta?
3 anos!! E nada de sua morte!!! Ele era meu melhor amigo, Senhor!! Alguns meses depois eu estava numa conferência e Lou (Engle, do The Call ) estava lá, e eu comecei a cantar, ele não sabia o que era, e disse: Vamos cantar isso no estádio.
E eu fiquei carregando isso na minha mente: Vamos cantar isso num estádio! Quando eu percebi que no dia que ele morreu, eu acordei no dia seguinte e escrevi essa canção.
"E não é minha canção! Ela tem asas. Todo lugar que eu vou, recebo emails de jovens que tem sido libertos e pessoas que tem sindo salvas só de ouvir essa música . E essa música não tem nada a ver comigo! Talvez eu seja arrogante, mas eu não sou arrogante nisso! Pq eu realmente acredito que essa música é de alguma forma o cumprimento de sua promessa: fazer algo com os jovens da nação . Então eu escrevi essa música.
Não é nem um canção de adoração, mas... é a história de um cara chamado Stephen que encontra o Senhor pela primeira vez depois de ter morrido. Mas eu canto como se fosse um canção de adoração. Pois eu acredito que essa música irá sacudir os jovens da nação!
E não importa se for sacudir os jovens da nação essa noite ou em qualquer outra, eu tenho que crer que irá fazer algo com os jovens da nação.
Mas então cante essa canção como que intercendendo pelos perdidos e quebrados que precisam conhecer a verdade! O real e profundo amor que só Jesus tem a oferecer!"